| 1. | Social transformation amp; difference between poor and rich
20世纪末中国社会的贫富差距研究 |
| 2. | The gap between the poor and rich will potentially influences and challenges the public security work
贫富差距对公安工作的潜在影响和挑战 |
| 3. | Spread over half a century , his beautiful black - and - white pictures show a country still bleeding from the rift between poor and rich
在流传了半个世纪后，他那些美丽的黑白照片中的祖国，仍然因贫富差距而流血不止。 |
| 4. | Also it cements the division into poor and rich , since all these mechanisms favor concentration of power , money and knowledge in a single point
它也深化了贫富的分离，因为所有的这些机制都喜欢将权利、金钱和知识集中到一个点上。 |
| 5. | This works a very common phenomenon - - two civilian contractors from poor and rich phenomenon and businessmen seeking to return to the confucian qiushi phenomenon
这部作品出现了两种很普遍的现象? ?文人穷而从商求富的现象及商人达则返儒求仕的现象。 |
| 6. | Second , this global warming is on such a scale that it will wreak havoc on both poor and rich countries . it could even make large sections of the earth uninhabitable
其次，全球变暖的后果极为严重，无论穷国还是富国都会遭受巨大的危害。它甚至会导致地球上的大片土地变得无法居住。 |
| 7. | With the shunt of chinese economic system , both the poor and rich stand out in urban life . while living space differentiation is coming forth in metropolis , among which some common traits of " slum " can be seen in the inferior communites
随着我国经济体制的转轨，城市中出现新贫困和暴富阶层，而居住空间分异也在大城市初现端倪，其中突显出来的弱势人群住区则呈现出“贫民窟”的一些共同特性。 |
